4/3 - 9/3

Vi har undervist en smugle mere onsdag og torsdag, men det er ikke blevet til så meget, mest har vi fået lov til at observere undervisningen og planlægge næste uge hvor vi skal undervise. Fredag havde vi fri fra skole fordi skolen var lukke på grund finnmarksløbet. Så vi har brugt fredag, lørdag og søndag som frivillige der. Vi oversætter teskter på løbets officielle hjemmside www.finnmarkslopet.no, og skriver artikler selv som nordmændene så oversætter fras engelsk til norsk. Løbet startede lørdag middag, det var en fed oplevelse, jeg tog lige et par billeder, dem kan du se her www.geocities.com/jespervil/finn.html.
Vejret er stadig koldt, men vi har mad og tøj nok. Og det gode humør.

3/3

Første dag vi skulle undervise rigtigt!! Det gik sådan set udemærket, klassen var delt op i niveauer, så vi underviste hver for sig i engelsk. Det gik fint, teksten jeg skulle undervise i var mildt sagt ikke den mest interssante. Alligevel gik alt som forventet, selvom en urolig dreng forsøgte at spolere mine planer. Det lykkedes delvist også at få ham til at lære noget.

Vi undervise hele klassen sammen i Udeidræt, vi lave team buliding, alle slags lege, ned ad bakke på rumpebræt og fodbold med dem, det kunne de godt lide og det var egenligt mega sjovt. Synes faktisk det er altfor sjovt at undervise i idræt, det var hvert fald lidt som at lege.

1-2.3.08

Weekend fantastisk. Jeg gik rund i Alta "by" om formiddagen, og der var pludselig kommet gang i den, det ser ud til at alle Finnmakere handler ind Lørdag formiddag. Jeg kom også i snak med nogle samere som solgte rensdyr artikler på torvet.
Lørdag besteg vi også Komsa på ski. Komsa er et lille bjerg lige ved siden af Alta. Det var en meget hård tur op, med skiene det meste af tiden på ryggen, men udsigten undervejs og på toppen var fænomenal. Skituen ned var vild og vi nåede lige ned inden det blev mørkt. Jeg kom dog et par gange i nærkontakt med sneen.
Idag søndag har vi været i træningscenteret på Høgskolen og ellers forberedt os til timerne vi skal have i morgen. Engelsk og ude idræt, intersant.
Vi skal være oversættere på pressecenteret ved Finnmarksløbet, og måske fugere lidt som fotograf nogle dage her i næste uge.

Marco på Komsa

Netop besteget Komsa

29.2.08

I dag kunne man virkelig mærke at vi er begyndt børnene meget bedre at kende. Hele dagen havde eleverne opfølgning af den forgangene uge via diktat og ugeprøve, hvor de skulle svare på spørgsmål ift. det de var blevet undervist i i løbet af ugen. Så Vi måtte bare pant sidde at kigge på. I frikvarteret var jeg ude og køre på skihop med nogle af drengene, det var skam rimelig svært. Dagens højdepunkt var klassenstime som var dages sidste, mig og Marco lavede teambuilding lege med dem, det fik vi stor ros for af Øivind fordi vi var så medlevende, naturlige og opmærksomme.
Da vi kom hjem til kælderen hos Aksel skulle vi flytte. Det gik næsten som planlagt og vi er nu flyttet til en rigtig fin lejlighed ved høgskolen i Finnmark. Her er ikke så god mulighed for at se nordlys, men til gengæld er her internet.

På vej hjem fra skole